
Wir kleben den gezogenen Zahn wieder ein. Vielleicht gibt es später ein Implantat.
Hoffentlich nicht.
Direct Bridge with the Own Tooth (case of U.B.)






















Wir kleben den gezogenen Zahn wieder ein. Vielleicht gibt es später ein Implantat.
Hoffentlich nicht.
Nachdem die anderswo hergestellte Krone dieser Patientin bereits zum zweiten Mal mittig gebrochen ist, kam sie zu uns. Von der Stufen- zur vertikalen Präparation.
After her crown done alio loco had fractured in half for the second time, this patient presented herself in my office. Changing the prep desing to a vertical preparation.
Wir ersetzen die insuffiziente Füllung mit einer indirekten Restauration (Zirkon).
We replace the insufficient filling with an indirect restoration (circonia).
Wir verschönern das Lachen meiner lieben Patientin!
We are making the smile of my dear patient more beatiful!
Wir krönen diesen 36 aufgrund von Frakturen an diesem bereits stark beeinträchtigten Zahn.
We crown this 36 because of fractures on this already damaged tooth.
Jahrelang haben wir diesen Zahn beobachtet und gedacht, dass wir ihn ziehen, sobald er hoffnungslos bricht, hoffnungslos kariös wird oder sich entzündet. Nun hat sich unser Behandlungsspektrum massiv erweitert, und wir haben uns an die Rettung des Zahns gewagt!
For years we have observed this tooth and we had thought to extract it when it gets hopelessly fractured, carious or inflamed. Now our treatment spectrum has massively broadened, and we have dared to save the tooth!
Ein Zufallsbefund nach einem Röntgenbild zeigt einen nicht erhaltungswürdigen 21. Wir extrahieren ihn und ersetzen den Zahn mit einem Implantat. Ebenfalls ersetzen wir auf Wunsch des Patienten die interdentalen Frontfüllungen.
An incidental finding in an x-ray shows us a non-keepable 21. We extract it and replace the tooth with an implant. In addition, we replace the interdental fillings in the anterior as a patient’s wish.
Danke an unseren wagemutigen Patienten, der sich zur Verfügung gestellt hatte, eine Extrusion (herausziehen einer Zahnwurzel) zu versuchen und einen Lückenschluss mit einer Brücke zu versorgen.
Thanks to our courageous patient, who has offered to be the first patient to have an extrusion (pulling out a root) tried and close the gap with a bridge.
Die Patientin wünscht sich einen langlebigen Amalgamersatz. Wir entfernen die alten Amalgamfüllungen und überkronen die Zähne mit Keramik.
The patient wishes a long living replacement of the amalgam. We remove the old amalgam fillings and crown the teeth with ceramics.
Diese unfallgeschädigten Schneidezähne sind schon länger ein Dorn im Auge. Nun, da die alten Kompositfüllungen insuffizient werden, ersetzen wir sie mit Keramikveneers, um ein optimales ästhetisches Resultat zu erhalten.
These accident-damaged central incisors have been troubling for a long time. Now that the old composites are becoming insufficient, we replace them with ceramic veneers to achieve an esthetically optimal result.