Monat: August 2022

31. August 2022

Fall RH

Jahrelang haben wir diesen Zahn beobachtet und gedacht, dass wir ihn ziehen, sobald er hoffnungslos bricht, hoffnungslos kariös wird oder sich entzündet. Nun hat sich unser Behandlungsspektrum massiv erweitert, und wir haben uns an die Rettung des Zahns gewagt!

For years we have observed this tooth and we had thought to extract it when it gets hopelessly fractured, carious or inflamed. Now our treatment spectrum has massively broadened, and we have dared to save the tooth!


31. August 2022

Fall SW – Bioclear-Overlay

Wir ersetzen eine Kunststofffüllung, die nach alten  (Amalgam-)Präparations- und Füllungstechniken gelegt wurde. Symptome (Schmerzen beim Beissen) liessen auf Frakturbeschwerden schliessen, handelten sich wahrscheinlich jedoch eher um Bondingfehler.

We replace a composite that had been placed with old (amalgam) preparation and filling techniques. The symptoms (pain on biting) let us think of a fracture, but there was more likely a bonding error.