Kategorie: Füllungen und Aufbauten

31. August 2022

Fall SW – Bioclear-Overlay

Wir ersetzen eine Kunststofffüllung, die nach alten  (Amalgam-)Präparations- und Füllungstechniken gelegt wurde. Symptome (Schmerzen beim Beissen) liessen auf Frakturbeschwerden schliessen, handelten sich wahrscheinlich jedoch eher um Bondingfehler.

We replace a composite that had been placed with old (amalgam) preparation and filling techniques. The symptoms (pain on biting) let us think of a fracture, but there was more likely a bonding error.


24. Mai 2022

Fall WZ – Wurzelkaries

Eigentlich wollten wir nur die Amalgamfüllung auswechseln… Doch dann haben wir eine Wurzelkaries entdeckt.

Originally we only wanted to exchange the amalgam… But then we have discovered a root caries.


11. Mai 2021

Fall HPG – Bioclear

Ein weiterer Fall von heroischer Füllungstherapie… Der 5er war extrem schwierig und zeitaufwändig. Prognose unklar.

Danke für die Erlaubnis zur Publikation der BIlder.
———————-
Another case of herodentistry. The 5 was extremely difficult and time consuming. Prognosis is unclear.

Thanks for letting me publish the pictures.



6. Mai 2021

Fall B.S. – direktes Veneer

Die Patientin stört sich an der Ästhetik des Zahns 11 – dem letzten natürlichen Zahn der oberen Front. Wir haben uns für die einfachste Variante – einem direkten Veneer aus Komposit – entschlossen. Vielen Dank für die Erlaubnis zur Publikation
———————————
Patient does not like the esthetics of tooth 11, the last natural tooth of the upper front. We have decided for the easiest option – the direct veneer made of composite. Thanks for letting me publish this case.

#bioclear #drhirt


6. Mai 2021

Fall S.H. – Bioclear

Die Dentalhygienikerin hat eine lockere Füllung gefunden. Wir ersetzen sie mit Bioclear.
————–
The dental hygienist has found a loose filling. We replace it with bioclear.

#bioclear #drhirt



6. Mai 2021

Fall RB – Bioclear

insuffiziente Füllung am ersten Prämolaren im Oberkiefer. Wir machen eine Bioclear Füllung.
——————-
insufficient filling on the first premolar in the upper jaw. We make a Bioclear filling.

#bioclear #drhirt


18. Januar 2021

Fall M.W. – Lebensverlängernde Massnahme mit Bioclear

Ein tief kariöser Zahn, immer noch vital, die Patientin und ich haben beschlossen, dem Zahn hoffentlich noch ein paar Jahre eine Chance zu geben.

A deeply carious tooth, still vital. Patient and I have decided to hopefully gain another couple of years.

#bioclear #drhirt


17. September 2020

Fall SB Vitalerhaltung und Bioclear

Dieser Zahn würde nach alter Manier aufgrund von einer tiefen Karies (wohl bis zum Nerv) nach einer Wurzelbehandlung verlangen. Die Patientin und ich haben uns für die modifizierte Hall Technik (Belassen von Restkaries) und einer Füllung mittels Bioclear entschlossen. Der Zahn ist symptomlos und vital. Dank an Frau S.B. für die Erlaubnis zur Veröffentlichung dieses Falls.
Usually this tooth would need a root canal treatment due to a very deep caries up to the nerve. The Patient and I have decided to go for the modified hall technique (leaving residual caries) and a filling with Bioclear matrixes. The tooth has no symptoms and is vital. Thanks to S.B. for letting me publish this case.
#bioclear #drhirt